【英語→ドイツ語】ホテルホームページ(英語約6,000単語)の翻訳

こちらは、英語からドイツ語への翻訳案件です。
ほぼ確定おりますが、開始は10月初旬からです。

<応募方法>
・職務経歴・【英独】翻訳実績・資格などを記載ください。
・瑕疵のないドイツ語を作成できることの証しをお示しください。
(例)
>自分自身が英語に堪能なドイツ語ネイティブである。
>ドイツ人のパートナーがネイティブチェックをしてくれる。
>英語ネイティブだが、ドイツ語には習熟しており、英独翻訳の実績は十分にある。
・金額欄には、「38,889円」と入力ください。
>消費税分が足されて、42,000円の契約金額となります。
>国内居住者(日本国に所得税を納付)の方は、「源泉徴収税あり」を選択してください。

<原稿>
・開始日に、対象範囲をWordファイルにしてお渡しする予定

<該当ホームページ>
・ご応募頂いた方へご案内します。

<要件>
・翻訳言語:英語→ドイツ語
・内容:ホテルホームページ
・目的:訪日客への案内(多言語化)
・暫定分量:6,000単語
>原稿配布時に確定して更新します。
・単価:7円/文字
・暫定報酬:42,000円
>分量に応じて変動します
・原稿配布予定日:10/2(月)
・納期予定日:10/7(土)
>日程は変動する場合があります。

よろしくお願い致します。

求めるスキル : ドイツ語 / MS-Word (ワード) / 英語 / 翻訳
支払い方式 : 固定報酬制
予算 : 42,000円

[紹介元] クラウドワークス プロ向けの仕事 【英語→ドイツ語】ホテルホームページ(英語約6,000単語)の翻訳

関連記事