フリーランスのためのネットビジネス専門学校 ネットで独立開業を目指す人を応援
フリーランスのためのネットビジネス専門学校 ネットで独立開業を目指す人を応援

【完全在宅・主婦の方大歓迎】新規商品の英語の取り扱い説明書(A4サイズ1枚)を日本語に翻訳をお願い致します。

新規商品の英語の取り扱い説明書を日本語に翻訳して頂くお仕事です。

A4サイズ1ページ分お願い致します。(表のみ)

私でも読めるくらいですので、そんなに難しい英語ではありません。
ただ英語のネイティブの方が作成した物ではない為、文法や単語自体が間違っている又はスペルミスの可能性あり。

▽重要視する点
・過去に翻訳の経験・実績がある方
・納期を守れる方
・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方
・日本語でコミュニケーションがこまめに取れる方(スカイプ又はチャットワーク使用)

▽報酬
ご提案下さい

▽納期
ご契約後2~3日間(相談可能です)

▽納品の形式
マイクロソフトWord又はExcel

▽注意点・禁止事項
※新規商品の為、商品自体と翻訳した内容を第三者に漏洩する行為はNGです。

▽その他コメント
ご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

たくさんの方々の応募をお待ちしております。
最後までお読み下さいましてありがとうございました。

求めるスキル : MS-Excel (エクセル) / 中国語 / MS-Word (ワード)
支払い方式 : 固定報酬制
予算 : 予算はメンバーと相談する

コメント

記事に戻る

コメントを残す