フリーランスのためのネットビジネス専門学校 ネットで独立開業を目指す人を応援
フリーランスのためのネットビジネス専門学校 ネットで独立開業を目指す人を応援

ファッションに関する 英語記事を日本語へ和訳 10URL

内容

指定URLの英語記事を日本語へ和訳する。

必要条件:

英語に関心があり、
ある程度文章和訳できる方であれば大丈夫です。

特別な資格は求めません。

学生でも可能。和訳の練習として活用するというような、
気軽な形で参加してみて下さい。

自然な日本語になるよう、和訳してください。
直訳ではなく、意訳して、お話ししているような形の口語で記述して下さい。

各URLのタイトル、小タイトル、本文の和訳です。
コメント欄や広告、画像は和訳する必要はありません。

内容 平均は下記記事の容量

www.fashionbeans.com/article/how-to-wear-double-breasted-jacket/

www.thetrendspotter.net/top-8-street-style-fashion-trends-to-try-now/

報酬: 1URLにつき、250円、合計2500円

求めるスキル : MS-Excel (エクセル)
支払い方式 : 固定報酬制
予算 : 〜 5,000円
納品希望日 : 2018年12月16日

[紹介元] クラウドワークス プロ向けの仕事 ファッションに関する 英語記事を日本語へ和訳 10URL

コメント

記事に戻る

コメントを残す